Italian kansalaisuuden hakeminen (muutaman kyyneleen kera)

Italian houkutus on kiistaton. Niin paljon, että pohdit, pitäisikö sinun hakea Italian kansalaisuutta - mutta et ehkä ole niin varma prosessista. BrExit-kansanäänestyksen innoittamana skotlantilainen yhdistys Casa Scozia järjesti Italian kansalaisuutta käsittelevän seminaarin briteille ja muille englantia puhuville Milanon alueella. Kansalaistettuna italialaisena minut kutsuttiin esittelemään, mitä opin kansalaisuuden hakuprosessista.

Useita reittejä Italian kansalaisuuteen

Ensimmäinen asia, joka on hyvä tietää, on se, että Italian kansalaisuuden voi saada useilla eri tavoilla; katso sovellettavasta laista kaikki yksityiskohdat, mutta lyhyesti sanottuna:

1. Avioliitto Italian kansalaisen kanssa - hakemuksen jättämisen ja valan vannomisen yhteydessä!
2. Asuinpaikka (kansalaistaminen) - 4 vuotta vaaditaan EU:n kansalaisilta, 10 vuotta useimmilta muilta; asumisen on oltava jatkuvaa ja dokumentoitua; hakijalla on oltava "riittävät" tulot.
3. Italialainen syntyperä - vanhemmat ("automaattinen") tai isänpuoleiset esivanhemmat; äidinpuoleiset esivanhemmat vuodesta 1948 alkaen.
4. Syntynyt Italiassa - joitakin rajoituksia
5. Turvapaikka
6. on työskennellyt Italian valtion palveluksessa

Joitakin reittejä kohdellaan etuuskohteluun perustuen, eli avioliittoon perustuvat hakemukset käsitellään paljon nopeammin kuin asuinpaikkaan perustuvat hakemukset. Jos voit hakea hakemusta avioliiton tai asuinpaikan perusteella, sinun kannattaa hakea avioliiton perusteella. Teidän on oltava edelleen naimisissa (ei asumuserossa eikä eronnut), kun kansalaisuus myönnetään.

Tarvittavien asiakirjojen kerääminen

Jos päätät hakea, sinun on kerättävä tarvittavat asiakirjat. Niitä ovat mm:

• Syntymätodistus, joka on asianmukaisesti laillistettu ja jonka italialainen käännös on oikeaksi todistettu tuomioistuimessa.
• Laillistaminen perustuu vuonna 1961 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen; katso lisätietoja Apostille-asiakirjasta Wikipediasta.
• Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset: laillistamista varten on olemassa erityinen valtion virasto.
• Yhdysvaltojen kansalaiset: syntymätodistukset on vahvistettava Apostille-merkinnällä sen ulkoministeriön toimesta, jossa todistus on annettu.
• Käännöksen on oltava tuomioistuimen (tribunale) hyväksymän kääntäjän oikeaksi todistama. Vinkki: jos sinä tai joku tuttavasi pystyy tekemään laadukkaan käännöksen, voit ehkä vähentää käännöksen oikeaksi todistamisesta aiheutuvia kustannuksia toimittamalla käännöksen sen sijaan, että kääntäjä tekisi sen.
• Rikosrekisteriote(t) - asuinpaikkakunnaltasi, asianmukaisesti laillistettu ja varustettu oikeaksi todistetulla italialaisella käännöksellä.
• Yhdysvaltojen kansalaisten olisi tarkistettava FBI:n rikostausta;
• Sinun on toimitettava sormenjäljet kortilla, sormenjäljet on otettava missä tahansa paikallisella poliisiasemalla Yhdysvalloissa.
• Yhdysvaltain ulkoministeriö antaa Apostillen FBI-asiakirjalle, koska se on liittovaltion asiakirja. Aikaisemmin Länsi-Virginan ulkoministeri teki tämän osan, mutta tämä ei ole enää totta.
• Nykyinen kuvallinen henkilöllisyystodistus (passi tai henkilökortti).
• 200 euron maksukuitti
• Hakeminen avioliittoreittiä käyttäen?
• Tarvitset avioliittotodistuksen, jonka Italian asianomainen kunta on myöntänyt.
• Hakemus oleskelulupareittiä käyttäen?
• Tulotodistukset (CUD, Unico…) kolmelta viimeiseltä vuodelta (näyttää siltä, että heidän on todistettava vähimmäistulot 8 500 euroa vuodessa, tarkista, jos olet lähellä tätä rajaa).
• Permesso di Soggiorno o attestazione di soggiorno per comunitari.

Vinkki: asiakirjojen voimassaolon päättyminen: hakemus on jätettävä viimeistään 6 kuukauden kuluttua ulkomaisen rikosrekisteritarkastuksen päivämäärästä; varmista, että olet täysin selvittänyt, miten keräät kaikki asiakirjat, mukaan lukien Apostille ja käännökset, ennen kuin aloitat!

Vinkki: Asiakirjojen omatoiminen varmentaminen: teoriassa voit toimittaa "autocertificazione" minkä tahansa asiakirjan, joka on jo Italian valtion hallussa. Et voi itse varmentaa muita kuin italialaisia asiakirjoja. Voitko itse varmentaa italialaiset tulotodistukset ja/tai avioliittotodistuksen? En ole varma; minulta pyydettiin nimenomaan uudempia kopioita tulotodistuksistani, koska prosessi kesti yli kolme vuotta.....

Hakemuksen jättäminen

Kun olet kerännyt kaikki tarvittavat asiakirjat, hakemus on toimitettava verkossa. Vinkki: voit rekisteröityä milloin tahansa nähdäksesi, mitä verkkohakemus sinulta pyytää.

Hakemuksen seuranta

Tässä vaiheessa voit istua alas ja odottaa. Tai ehkä et.... Paikallinen prefettura käsittelee hakemuksesi ensin, ennen kuin se lähetetään, jos olet onnekas, Roomaan. Milanon tapauksessa Prefettura di Milano antaa sinulle useita tapoja seurata hakemuksesi tilaa:

• Puhelimitse - mutta vain maanantaiaamuisin; aina varattu paitsi elokuussa.
• Sähköpostitse - mutta he saavat "liikaa viestejä", joten he eivät yksinkertaisesti vastaa sähköposteihin.
• ajanvarauksella - mikä on mahdollista vain, jos he ottavat sinuun yhteyttä...
• Sisäministeriön verkkosivustolla on hakemuksenne osalta yksinkertainen, yksirivinen "tilanneviesti". Sivusto ei sinällään ole tällä hetkellä hyödyllinen: sieltä ei saa selkeää tietoa hakemuksen ongelmista eikä siitä, missä vaiheessa hakemus on eikä siitä, kuinka paljon aikaa on odotettava.
• Voit myös lähettää vanhanaikaisen kirjatun kirjeen prefetturaan tai sisäasiainministeriöön. Näillä kirjeillä saat todennäköisesti vastauksen lomakekirjeeseen, mutta ne eivät todennäköisesti vie hakemustasi eteenpäin.

Olet ehkä huomannut kaavan: kun hakemus on jätetty, se putoaa mustaan aukkoon. Jos olet onnekas, asiat "vain järjestyvät", ja jos hakemuksesi hyväksytään, saat kansalaisuuden lain määrittelemän kahden vuoden kuluessa. Milanossa oleskelulupaan perustuvien hakemusten odotus voi kestää viisi vuotta tai enemmänkin, ja silloinkin hakemuksesi saatetaan käsitellä vain, jos tiedät, keneen ottaa yhteyttä, jotta hakemus saadaan pois kasasta.... Harkitse ammattilaisen etsimistä, jolla on todistetusti hyviä kokemuksia avustajanasi:

• Hän voi varmistaa, että hakemuksesi on kunnossa ennen sen jättämistä.
• hänellä on sisäpiirin yhteyksiä, jotka ovat tarpeen, jotta hakemuksesi ei jää jumiin.
• Minkä arvoinen on aikasi ja vaivasi?

Vinkki: jos muutat ennen kuin hakemuksesi on hyväksytty, sinun on ilmoitettava uusi osoitteesi prefetturalle. Oletan myös, että sinun on asuttava Italiassa, kunnes hakemuksesi on hyväksytty; tarkista asia asiantuntijalta tai kysy suoraan laista.

Kun sinusta on tullut kansalainen

Onnittelut! Asuinpaikkakuntasi kutsuu sinut valan vannomiseen. Kun tämä on tehty, sinun on vaihdettava carta d'identità. Sinun on myös transkriboitava syntymätodistuksesi anagrafessa, molemmat on helppo tehdä. Voit hakea passia, mikä on myös suhteellisen helppoa, vaikka sinun on maksettava kahdessa eri paikassa (bonifico postale marca da bollo), joista kumpikaan ei ole hakemuksen tekopaikka... benvenuto!

Kysymykset, joita olit aikeissa kysyä...

• Kaksoiskansalaisuus ei ole ongelma, ainakaan Italian näkökulmasta.
• Hakemusprosessiin kuului ennen haastattelu questorassa. Tämä ei ole enää käytössä. Sinun on silti toimitettava paperiversiot asiakirjoistasi jossain vaiheessa.
• Monet Italian suurlähetystöjen ja konsulaattien verkkosivut sisältävät ohjeita kansalaisuuden hakuprosessista. Nämä tiedot eivät välttämättä ole ajan tasalla.
• Tiedossani ei ole mitään merkittäviä haittoja. Huomaa, että jos sinulla on kiinteistöjä ulkomailla, olet Italian kansalaisena (tai verovelvollisena) velvollinen maksamaan Ivie, ja Ivafe, jos niitä sovelletaan.

Yhteenvetona

Italia on historiallisesti ollut maastamuuton maa; maahanmuutto ei ole ollut poliittinen prioriteetti, ja prosessi heijastaa selvästi tätä tilannetta. Sitkeydellä ja oikeilla asiakirjoilla varustautuneena sinustakin voi kuitenkin tulla italialainen!

Tämän artikkelin tarkoituksena on auttaa sinua matkan varrella; tarkista, että tämän artikkelin sisältö vastaa nykytilannetta, ennen kuin aloitat; kirjoittaja ei ole maahanmuuttoasiantuntija. Toisaalta, jos olet kiinnostunut kiinteistöistä Italiassa, ota rohkeasti yhteyttä!

❖ ❖ ❖

Yllä oleva tarjotaan yleisohjeena ilman takuuta; muutoksia on voinut tapahtua sen kirjoittamisen jälkeen. Keskustele asianmukaisten pätevien ammattilaisten kanssa tilanteestasi ennen kuin teet mitään kiinteistön ostoa.

Kirjailijasta

Sean Michael Carlos kasvoi Rhode Islandilla, Yhdysvalloissa. Hän opiskeli Yhdysvalloissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Saksassa ennen kuin hän asettui Italiaan, jossa hän on asunut yli kaksikymmentäviisi vuotta kolmella eri alueella.

Sean on Italiassa toimiluvan saanut kiinteistönvälittäjä, jolla on yli 10 vuoden kokemus alalta, ja hän haluaisi kuulla sinusta, jos haluat ostaa tai myydä kiinteistön Italiassa.